Velvyslanectví USA v Dánsku na svém Twitteru zveřejnilo zprávu o tom, že nacistický koncentrační tábor Auschwitz Birkenau (Osvětim) „byl osvobozen“ americkou armádou.
Po kritice uživatelů diplomatická mise uznala svou chybu a uvedla, že tábor osvobodily sovětské jednotky, původní text ale neopravila. „Oceňujeme významný vklad všech spojeneckých sil během 2. světové války a vzpomínáme na šest milionů Židů, kteří zahynuli během holocaustu,“ uvedli američtí diplomaté.
I går skrev vi ved en fejl, at Auschwitz-Birkenau blev befriet af amerikanske soldater. Det var selvfølgeligt sovjetiske soldater. Vi anerkender alle de allierede styrkers vigtige bidrag under Den Anden Verdenskrig og mindes de 6 millioner jøder, der døde under Holocaust.
— U.S. Embassy Denmark (@usembdenmark) January 28, 2020
Ruské velvyslanectví v USA to označilo za nestoudné přepisování dějin.
„Podle amerického velvyslanectví v Dánsku Osvětim osvobodili Američané,“ uvedlo ruské velvyslanectví. „Žádali jsme vás, abyste nevymazávali vzpomínku o osvoboditelích Osvětimi – vojácích Rudé armády. Teď nahrazujete sovětské vojáky Američany. Nestudné přepisování dějin 2. světové války,“ uvedli ruští diplomaté.
Auschwitz was liberated by Americans, according to @USAmbDenmark,@usembdenmark.
— Russia in USA ?? (@RusEmbUSA) January 28, 2020
What does it mean @statedept @secpompeo? We asked you not to erase the memory of #Auschwitz liberators - #RedArmy soldiers. Now you “substitute” Soviet soldiers with??
Shameful #WWII History Rewriting pic.twitter.com/uXreWIFMD3
Der Spiegel připsal osvobození Osvětimi americké armádě
Německý týdeník Der Spiegel „omylem“ na jedné sociální síti zveřejnil zprávu o tom, že koncentrační tábor Auschwitz (Osvětim) prý osvobodili Američané. Ve zprávě se uvádí, že Auschwitz byl největším nacistickým táborem smrti a že před 75 lety ho osvobodila americká armáda.
Na tuto zprávu upozornili německy mluvící uživatelé webu. Poté se týdeník omluvil za „nanejvýš trapnou chybu“ a podotkl, že kritiku na svou adresu bere jako „spravedlivý trest“. Der Spiegel přitom původní zprávu opravil a teď v ní stojí, že koncentrační tábor osvobodila Rudá armáda.
Sovětská vojska osvobodila Auschwitz 27. ledna 1945. Tento koncentrační tábor, v němž v letech 1941 až 1945 zahynulo asi 1,4 milionu lidí včetně přibližně 1,1 milionu Židů, se stal jedním z hlavních symbolů holokaustu.
V roce 1947 bylo na místě bývalého nacistického koncentračního tábora založeno muzeum. V roce 1979 bylo zařazeno na seznam světového dědictví UNESCO.
Zdroj: cz.sputniknews.com
Články súvisiace s tematikou:
